最初のジャンル別ページへ  本文ENDへ

honoruru-port.jpg ホノルル空港
マイカーで空港ロビーに横づけ
外貨への両替  インターナショナルキャッシュカード
海外でのATM利用 セービング(キャッシング)
ルームチャージ
荷物検査
入国審査
ショッピング 免税店(DFS)
消費税率
チップ
バッテリー・チャージャー (電源)
硬貨
帰路はつらい
喫煙


マイカーで空港ロビーに横づけ

def050101.jpg My 110
 エンデバー  関西空港 0120-69-0004
             0724-69-3333 (携帯tel)
             0724-69-3335 (fax)
電話かfaxで出発便・航空会社,車の車名・色・ナンバーを連絡して予約しておく。
空港のそばまで来たら携帯で到着間近なことを連絡する。

 着ていたコートは車内に残し料金の11,500円(5泊6日)を支払って車を預ける。 50Mも歩けば空港ロビーにはいれる。カートも用意してあるので荷物も楽に運べる。
3人くらいの係員がいて入り口近くに停車スペースを開けておいて誘導してくれる。 帰路は出口付近に車を回送して待っていてくれる。

外貨への両替

 約20年前の新婚旅行ではT/C(トラベラーズ・チェック)と 小口現金を広島銀行で調達したが今回はクレジットカードと 新生銀行のキャッシングで間に合わせるつもりでいた。行き先は 日本人観光客の多いハワイであるから現地で邦貨が使える可能性が高い。 JALで航空券を受け取る時に泉州銀行の両替手数料優遇という パンフレットを貰ったのでそこに行き200$を両替した。
現金を所持するリスクを気にしなければ一番お得な場所な様に感じた。 先客が200$を両替したのに習って21,046円分の新札を手に入れ、 子供達にそれぞれ20$(約2千円)のこずかいとした。
 2004.01.01 泉州銀行 RATE CASH \105.23 \0.40/1US$
 2005.01.04 新生銀行 RATE CASH \105.82 ATM saveing
 2005.01.06 みずほ銀行 RATE CASH \101.17  $→¥ 安すぎない?
  各銀行の適用相場を聞いて回ると良い
  ATM出金では平均2$程度の利用料がかかる。 600$以上がお得な利用額か?
 ひったくり・強盗に注意。ATMに現金が無くて出せないこともあるそうです。

小口$現金かT/Cがないと到着した空港でコーヒーを飲めません。

クレジットカード
 旅行に備えてアメリカンエクスプレス(アメックス)のカードを作った。
  ! 現地の日本人経営の格安ツアー会社で使えなかった。
    VISA or マスターカードなら使えたのでかみさんのを使う。
    格安ツアー代金は現金で用意しておくこと、カードは 余分な経費が増えるので料金が高くなる。4%くらいup

T/C(トラベラーズ・チェック)
出国前に銀行で購入する金券で使う時にサインをして渡す。 使い残した分は帰国後に銀行で円に戻す。忘れてしまったが 1枚の額面が20$くらいだったと思う。お釣は貰えるので小口$現金は手に入る。

両替商
ワイキキの免税店周辺には"手数料無料"の看板を掲げた両替商が ゴロゴロある。
 手数料無料で為替リスクを背負って両替を行う意味は?。
為替レートには売値と買値の2つのレートが存在する。刻々と変わる レートの変動リスクを吸収するために買値は安く設定されているが その幅はまちまちである。新生銀行がプラス50銭(特定金融商品・特定期間)のところを ドーンと2円くらい設定してあるなら1ドルにつき1円50銭の儲け、 基準の為替レートが一般よりも安くに設定されていれば買値は プラス1円で普通のレートに見える。ドルに換金したい日本人は その時点の為替レートを知る由も無い。
両替商の向かいの道で電卓を叩くおじさんがいたが計算は合うはずである。 交換レートそのものが問題なのだ。

海外でのATM利用 セービング(キャッシング)

atm-us0.jpg 現金自動預け払い機 全容 logo-plus.jpg PLUS のロゴの入った銀行のキャッシュカードならATMで セービング(キャッシング)ができる。なお、出金手数料が ATMによって異なる。 VISAインターナショナルの為替レートに3%加算
ABCストア 1.5$ マスターカードの為替レート
ハワイアン・ウォーターズ・アドベンチャー・パーク 2$
ホテル      3$ ヒルトン(ハワイ島),イリカイ(マウイ島・ホノルル)

日本語表示の選択可能なATMはイリカイ(マウイ島・ホノルル)と 道路の対角角地のABCストアと遊園地だった。
英語表示のみのATMでは4桁の暗証番号以降のメニューが分らず扱えなかった。
後で思えばヒルトンでフロントの人にカードを示して操作してもらえば良かった。

atm-us1.jpg ATM取扱いカード



 アドベンチャー・パークのATM
 取扱いカード
atm-us2.jpg ATM取扱い日本語




画面の続きは小額の定額メニューの末尾に入力欄があるので そこに200とかの金額を打ち込む。むろんドルでの金額である。


カードのスキャンはATMによって異なる。日本では一般的な 内部に吸い込まれるタイプは少なくて差し込んで引き抜くタイプと 溝に差し込んで引っ張るタイプが多い。




http://www.wavenetwork.com.au/html/aus_info/cost.html に掲載されていた操作手順。

1, カードを入れる。
2, PIN ナンバー(数字四桁)を入力。
3, 引き出し(Withdraw)もしくは預金(Deposit)を選ぶ。基本的にATMでの預金は 避ける。
4, アカウントタイプを選ぶ。  セービング
5, 金額を決める、もしくは金額を打ち込む。
6, 何も問題が無ければカードがでてくる。
7, お金が出てくる。
8, レシートが出てくる。

  3,以降がEnglishだと難関。




2005.01.20 海外のCD・ATMで使用される操作用語集 (英語/新生銀行のインターナショナルキャッシュサービスより)
【暗証番号】 PIN(Personal Identification Number)/Secret Code
【現金お引き出し】(Cash)Withdrawal/Get Cash
【残高照会】 Balance Inquiry
【確認】   Enter/OK/Yes
【取消】   Cancel/Exit
【訂正】   Clear
【お取り引き】Transaction
【普通預金】 Saving Account
【注意事項】
ATM周辺の安全確認
操作に迷ったらキャンセル(Cancel),訂正(Clear),取消(Exit)ボタンを押して、 いったん画面を終了させる。
カード挿入のデモ画面まで戻しておくこと。


キャッシング(クレジットカード編)

アメックスでも現金は出てくるが金利が高い。VISAやマスターカードでは 消費者金利である。新生銀行が取扱いカードをVISAから アメックスに変えたのはキャッシングレートが10%強安いからかもね。

ルームチャージ

ホテルが宿泊客に対して行う信用サービス。宿泊施設内のレストランの飲食費を 部屋番号と名前を告げることによりコンピューターで宿泊者名簿を照会して 部屋へのつけにしてくれる。レストランでカードを出してサインをする必要は無い。
使ったのはヒルトンである。チェックインの時にカードの提示を求められるので 渡すとホテルは番号を記録する。サインはしなくてもヒルトンが クレジット会社に請求を起こす時には不用らしい。計算書は早朝のうちに ドア下から差し込んであったので記載された内容に問題が無ければ チェックアウトでは部屋の冷蔵庫の鍵を返すだけでok。 タクシーを呼んだがカードは使用不可、そんな時にもエントランスの係員に ルームチャージを頼めばコンピューターで照会してタクシーと掛合ってくれる。 現金をATMから出金できてなかったので助かった。
 イリカイでは電話代の1ドルを現金で精算した。

荷物検査

 ・タバコ・ズボンのベルト・髪のヘアピン これらはトレイに入れて 検査装置を通さなければならない。体に金属製品を着けては通過できない。
タバコは箱の内側に銀色・金色のアルミ箔を張りつけた包装紙が使われている。

手荷物には首に突き付けて使えるような凶器になりうる物は不可である。 ツメきり、剃刀は機内持込にはできない。
  手荷物に入れていたハサミは出国時に廃棄boxに入れた。
  剃刀は刃以外はプラスチック製の安全剃刀を携行した。

nuts-cracker.jpg ナッツ・クラッカー
ライターは1人1個。ワイン類は手荷物(アロハ航空の場合)
テロ事件から検査装置が高出力になっているのでカメラ(銀塩フィルム)は 手荷物にする。デジカメでも手荷物にしたほうが良い。
金属製品はチェックされるので上に入れてすぐに見れる様にしておく。 バッグを開いて危険物でないことが分ればすぐに通してくれる。
ハワイでマカダミアン・ナッツを買って食べようと日本から ナッツ・クラッカーを持ち込んでいたのだが当然ながらホノルル空港での アロハ航空への乗り換え時にチェックが入った。
『ナッツ・クラッカー、マカダミアン・ナッツ・クラッカー』といえばokである。

入国審査

両手の人差し指の指紋と顔写真のスキャンがある。右指を怪我していた次女は バンドエイドを剥いで傷を見て替わりに親指をスキャン。

ショッピング 免税店(DFS) デューティ・フリー・ショップ

3個買ったら1個タダという商品があるので よぉーく考えて !
国産タバコ 関西空港の国際線出発ロビーで出国前に買うこと。
米国タバコ 確認していないが当地の免税店で買う。
 タバコには高率の課税がかかっており小売店では1箱 500円と倍値だよ。
バッグ類  店で受け取れる。
宝石類   出国時に帰国便の航空会社に届けられているのを受け取る。
ワイキキのDFSは夜の11時まで営業している。周辺を回るのも良いが 人通りの少ないところには行かないこと。

免税店に入店するためにはパスポートもしくは入国時に渡された カード(名前・出発日・搭乗便が印刷済み)が必要。 なお、免税店が安いとは限らない。 ABCストアなどの小売店で買うほうが商品価格が安い分お徳なのである。
免税品とは旅行者が国外で使用するから課税を免除してある商品なので 出国する時にならないと受け取れない。

kings-bus.jpg 1ドル送迎バス
ハワイ島のキングス・ショップ(DFS)に行く機会があるなら 日用品店をお勧めする。飲み物やらスナック類が手に入る。 日清の『ラ王』とかは当地では輸入品なので倍値だよ。


ハワイ島のヒルトンからKings shopまで1ドル送迎バスが運行されている。 歩いても行ける距離ではあるから行きは歩いてみるのも良い。
運行間隔は30分より短いかな?


dfs-bus.jpg 送迎バス
ワイキキのホテルを循環して宿泊客をDFSに運ぶ送迎バスは DFSを境に西回りルートと東回りルートの2系統が運行されている。 2階建ての幌屋根なのですぐに見分けられる。本来タダなのだが この車両には運転手が1ドルのチップを要求する張り紙がしてあった。
運行間隔は30分毎


papper-etc.jpg ペッパー類
ハワイ島のキングス・ショップ
トウガラシソース  1.65$ 177mL
胡椒       14.99$ 286g
マカダミアンナッツ 6.29$  --- タグに日本語あり
マウイ島のABCストア
マカダミアンナッツ 4.99$ 400g

cona-coffee.jpg コナ・コーヒー
画像はキングス・ショップの
100%コナ・コーヒー  9.99$ 7 OZ(198g)
spam-can.jpg スパム
タクシーで買い付けに行った日本語デスク推薦の NANI KONA KOFFEEは
MED GRD   11.95$ 8 OZ(226g)
コナ・コーヒーは100g/5$相当である。

コナ・コーヒーはブルーマウンテン級の扱いで 高いです。ハワイ産ということで買い求めたが満足度は低かったです。



spam-musubi.jpg スパムむすび
SPAM(スパム)
迷惑メールでうざったいのをスパム・メールと呼ぶがスパムむすびが ブレーク中なのだ。外見は握り寿司なのだが缶詰を買ったので ABCストアで現物を買わず寿司飯か御飯かの確認をしていない。
パッケージには SUSI RAICと書いてあるが塩味が濃いので塩抜きのむすびで良い。
豚・鳥のミンチで国内ではラッチョンミートの名で売られている。






m-nuts-abcstor.jpg 殻付きマカダミアン
 ナッツは生でも食べられる。ローストはオーブン予熱175度で 1〜2時間を15分おきにチェックしながらと書かれている。 ヒルトンで生で食べたが日本でナッツ・クラッカーを手に入れるために 購入したナッツフィールド社(西ドイツ)の南ア連邦産とは 桁違いの美味さである。
m-nuts-loast.jpg ロースト超過
 ABCストアのナッツはKings shopとくらべて生っぽいというか、乾燥が甘いのか でそのままでは食べにくい。ローストしてからのほうが良さそうである。
コンベックタイプ(温風循環)のオーブンでは 余熱なしで20分位が限度。カリッとはなるが風味がかなり変わる。 色が変わらないくらいの軽いローストに留めるべきである。


消費税率

   レシートから逆算すると約4%だった。日用生活品は非課税なのだそうだ。

チップ

 チップは必要か? … 分らん!

ヒルトンの2箇所のレストランでは請求書のヘッダーに でか字日本語で15%のチップを要求していた。片方は キャッシャーが『必要無い』と言って受け取らなかった。

ワイキキDFS近くの"極みラーメン"
チップを付けて良いかと聞かれて『はい』と答えたら15%の チップ手書き加算したレシートを出してきた。

ベッドメーク
1人1ドルを枕の上に置いておくと書かれた冊子があった。

バッテリー・チャージャー (電源)

 ハワイ島・マウイ島の電源コンセント形状は日本と同じ規格なので デジカメのバッテリー・チャージャーの使用にはなんら問題は無い。 電圧は高いが(ニコンの)チャージャーの入力規格は 100〜240vなので電圧においても問題ない。
webで調べると110〜120v 60Hzとなっている。
ヘア・ドライヤーは携帯しなかった。ホテルにあった。

ado-park.jpg アドベンチャー・パーク

硬貨

 帰国後に邦貨に換金できるのは紙幣だけである。コインはなるべく使い切っておこう。 出国まじかに土産を買って小口現金とクレジットで支払いを出来れば$残金ゼロになるが 試せなかった。

帰路はつらい

 帰路の搭乗便の確定は前日の15時以降で電話したら早い!
モーニングコール 3:30AM ホテル出発 6:30AM 預ける荷物の回収 3:45AM
 なお、「こんなに早いのは始めて。」と言う旅行者はホテル出発 6:00AM

喫煙

 喫煙できる場所は灰皿の置いてあるところに限られる。室内にあるのは 日本の空港くらいのものである。出国ロビーは屋内だからね。
空港で探すときには屋外を探そう。離れたゲートにつながる回廊などに 喫煙場所が設けられている。ホテルにおいてはオープンスペースの通路に 見つけれるだろう。安易に吸えないので節煙できます。

 



最初のジャンル別ページへ  本文TOPへ